بالطبع، هذا هو الملخص بنفس لغة النص الأصلية (الفرنسية):
POLITIQUE D’ADMISSION
En achetant, détenant ou utilisant un billet, ou en entrant sur le site, le participant accepte les présentes conditions. La possession d’un billet ne garantit pas l’accès. L’admission dépend notamment de la validité du billet, de l’âge, du contrôle de sécurité, de la capacité du lieu, de l’heure limite d’entrée, de la catégorie du billet, de la tenue et du comportement du participant.
CONDITIONS D’ÂGE
L’accès est réservé aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Toute personne ne respectant pas cette condition peut se voir refuser l’entrée sans remboursement.
DERNIÈRE ENTRÉE
La dernière entrée est fixée à 00 h 30. Aucun accès ne sera autorisé après cette heure, quelle que soit la raison du retard. Une arrivée tardive ne donne normalement droit à aucun remboursement.
BILLETS ET ACCÈS
Les billets doivent être valides et achetés via les canaux autorisés. Les billets frauduleux, copiés, modifiés, annulés ou déjà utilisés peuvent être refusés. Chaque billet donne accès uniquement à la catégorie et aux zones indiquées.
BILLETS POUR COUPLES
Un billet « couple » est valable uniquement pour un homme et une femme arrivant et entrant ensemble. Il ne peut pas être utilisé par une seule personne, par deux hommes ou pour deux entrées séparées. Le non-respect de ces conditions peut entraîner un refus d’entrée sans remboursement.
SÉCURITÉ ET OBJETS INTERDITS
Les participants et leurs effets personnels peuvent être soumis à un contrôle de sécurité. Les drogues, armes, objets dangereux, explosifs, matières inflammables, récipients en verre, nourriture et boissons extérieures, drones, lasers, grands sacs et autres objets non autorisés sont interdits. Le refus de coopérer peut entraîner un refus d’entrée ou une expulsion.
CODE VESTIMENTAIRE ET COMPORTEMENT
Les participants doivent respecter les lois, coutumes et normes de décence publique en Arabie saoudite. Les vêtements inappropriés, provocateurs ou offensants sont interdits. Le harcèlement, la violence, les menaces, les bagarres et tout comportement dangereux, perturbateur ou illégal sont également interdits et peuvent entraîner une expulsion ou un signalement aux autorités.
RÉADMISSION
La réadmission après avoir quitté le site n’est pas autorisée, sauf avec l’accord exprès de la direction.
ARTISTES ET PROGRAMME
La programmation, les horaires, l’ordre des spectacles, leur durée ou les artistes participants peuvent être modifiés. Ces changements ne donnent pas automatiquement droit à un remboursement.
REMBOURSEMENTS
Les ventes de billets sont généralement définitives. Aucun remboursement n’est normalement accordé en cas de retard, d’absence, de non-respect des conditions d’entrée, de comportement inapproprié ou de modification du programme. Les remboursements approuvés sont traités via la plateforme de billetterie d’origine.
MODIFICATIONS ET FORCE MAJEURE
L’organisateur peut modifier, reporter, déplacer, suspendre ou annuler l’événement en raison de circonstances exceptionnelles, de problèmes de sécurité, de conditions météorologiques, de défaillances techniques ou de tout autre cas de force majeure. Les billets peuvent rester valables pour une nouvelle date ou un nouveau lieu.
PHOTOGRAPHIE ET ENREGISTREMENT
Des photos, vidéos et enregistrements peuvent être réalisés sur le site. En entrant, les participants acceptent de pouvoir apparaître dans ces contenus. Toute utilisation professionnelle ou commerciale nécessite une autorisation préalable.
SANTÉ ET SÉCURITÉ
L’événement peut comporter de la musique forte, des lumières, des lasers, de la fumée et d’autres effets spéciaux. Les participants doivent prendre les précautions nécessaires et ne pas obstruer les sorties ou équipements de sécurité.
RESPONSABILITÉ ET LOI APPLICABLE
Les participants sont responsables de leurs effets personnels et des dommages qu’ils peuvent causer. Dans les limites autorisées par la loi, l’organisateur n’est pas responsable des objets perdus ou volés ni de certaines dépenses personnelles. Les présentes conditions sont régies par les lois du Royaume d’Arabie saoudite et les litiges relèvent des autorités compétentes du pays.